慢性喉炎属于中医“喉痹”，近年来，采用中药雾化吸入法治疗，效果显著。

治疗方法：药用金银花60克，薄荷50克，桔梗40克，丹参注射液10毫升，川芎嗪注射液10毫升，玄明粉6克，冰片2克。前三味水煎后过滤成500ml，装瓶备用，后四味单独存放备用。用法：使用时取前三味煎液30ml加入超声雾化器药杯内，同时加入后四味，行雾化吸入治疗。每日2次，每次30分钟，2周为1疗程，第2疗程改每日1次治疗。

经上法治疗，2周后诸症明显减轻，守方继续治疗2周，病告痊愈，随访1年未复发。

分析与体会：本病多为急性喉炎治疗不当，或发声过度，不良气体刺激造成，其治疗较为困难，属中医 “喉痹”，多为毒邪滞留咽喉，瘀阻脉络，气滞血瘀，热灼肌膜，炼液为痰所致。目前无特效疗法，中药多以内服、含漱、含化等治疗，疗效不一。本方法为慢性喉炎治疗又探索了一新途径。方中二花、薄荷清热解毒，消肿止痛，透热散邪;桔梗润肺化痰，利咽散结;玄明粉、冰片清喉通窍，消肿止痛;丹参、川芎活血化瘀，行气散结。

以上诸药联合雾化吸入治疗，使药物直接到达病灶，迅速吸收起效，达局部濡养保护作用，并稀释和降低痰液粘稠度，易被清除。有消炎止痛，消肿化痰，清喉通窍，改善局部血流循环的作用，可促进局部代谢及声带闭合，同时，咽部及气管粘膜也吸收药物，发挥全身疗效。临床观察，本法用治单纯性喉炎、肥厚性喉炎、萎缩性喉炎等长时间间歇性或持续性声嘶，喉部分泌物增多，且不易咳出者疗效显著。