单个手指关节肿胀疼痛可能由外伤、骨关节炎、类风湿关节炎、痛风性关节炎等原因引起，可通过药物、理疗、局部固定等方式治疗。

1、外伤：

手指关节轻微挫伤或扭伤可能导致肿胀疼痛，表现为局部淤血、活动受限。建议急性期冰敷，48小时后热敷，可在医生指导下使用双氯芬酸钠凝胶、红花油、云南白药气雾剂等。

2、骨关节炎：

关节退行性变可能引发单个关节疼痛伴晨僵，X线检查可见骨质增生。可遵医嘱使用塞来昔布胶囊、盐酸氨基葡萄糖片、玻璃酸钠注射液等，配合超声波治疗缓解症状。

3、类风湿关节炎：

早期可能单关节受累，伴对称性晨僵超过1小时。需完善类风湿因子检测，医生可能开具甲氨蝶呤片、来氟米特片、艾拉莫德片等抗风湿药物。

4、痛风性关节炎：

尿酸结晶沉积可能导致第一跖趾关节或指关节突发红肿热痛，血尿酸检测可确诊。急性期可使用秋水仙碱片、依托考昔片、苯溴马隆片等，同时低嘌呤饮食。

避免患指过度负重，可适当进行抓握训练维持关节活动度，若肿胀持续超过1周或伴有发热需及时就医。