喉结右侧疼可能由咽喉炎、甲状腺炎、淋巴结炎、咽喉肿瘤等原因引起，可通过抗感染治疗、药物控制、手术切除等方式缓解。

1、咽喉炎

过度用声或病原体感染可能导致喉部黏膜充血肿胀，表现为咽喉疼痛伴随吞咽困难。可遵医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢克洛分散片、蒲地蓝消炎口服液。

2、甲状腺炎

自身免疫异常或病毒感染可引发甲状腺组织炎症，常出现颈前区疼痛伴甲状腺肿大。治疗需使用左甲状腺素钠片、泼尼松片、夏枯草胶囊等药物。

3、淋巴结炎

邻近器官感染可能导致颈部淋巴结肿大压痛，多伴随发热症状。可选用罗红霉素片、连花清瘟胶囊、清热解毒口服液进行抗感染治疗。

4、咽喉肿瘤

长期吸烟或HPV感染可能诱发咽喉肿物生长，表现为持续性疼痛和声音嘶哑。需通过病理活检确诊后行手术或放射治疗。

建议避免辛辣刺激饮食，减少说话时间，若疼痛持续或加重应及时进行喉镜和超声检查。