生殖器疱疹通常不会通过口水传染给家人。该病主要由单纯疱疹病毒二型引起，传播途径以性接触为主，日常共餐、拥抱等普通生活接触极少导致感染。

1、主要途径：性接触

生殖器疱疹主要通过无保护的性行为传播，包括阴道交、肛交及口交，病毒存在于皮损或分泌物中。

2、次要风险：密切皮肤接触

若患者手部接触患处后未清洗即触碰他人黏膜或破损皮肤，存在间接传播可能，但概率远低于直接性接触。

3、极低风险：唾液传播

虽然单纯疱疹病毒一型常经唾液传播致口唇疱疹，但生殖器疱疹多由二型病毒引起，经唾液传染家人的可能性极小。

4、无关因素：日常共餐

共同进餐、使用餐具、握手、拥抱等日常生活接触不会传播生殖器疱疹病毒，无需过度隔离或恐慌。

建议保持个人卫生，避免共用毛巾浴巾，发作期严禁性生活，家人间正常交往无须特殊防护，如有疑虑可咨询专业医生。