霉菌性阴道炎治疗后通常需停药且复查转阴后7天方可恢复性生活，具体时机受症状消失、复查结果、伴侣治疗及身体恢复等因素影响。

1、症状消失

外阴瘙痒、灼痛及豆渣样白带完全消退，阴道黏膜充血水肿减轻，无不适感是基础前提。

2、复查转阴

停药3至7天后进行白带常规检查，确认假丝酵母菌阴性，确保病原体已被彻底清除。

3、伴侣同治

若伴侣存在龟头炎等感染迹象，需同步接受抗真菌药物治疗，避免交叉感染导致复发。

4、组织修复

炎症消退后阴道黏膜屏障功能需时间重建，过早性生活易造成微小损伤引发再次感染。

建议保持外阴清洁干燥，穿着透气棉质内裤，饮食清淡并增强免疫力，严格遵医嘱完成全程治疗与复查。