咽炎与肺炎的区别主要体现在发病部位、症状表现和病因三个方面。咽炎是咽部黏膜的炎症，肺炎则是肺部组织的感染性疾病。

咽炎主要表现为咽部干燥、灼热感、疼痛或异物感，吞咽时症状加重，可能伴有低热或乏力。急性咽炎多由病毒或细菌感染引起，慢性咽炎常与长期吸烟、空气污染或胃酸反流有关。肺炎的典型症状包括持续高热、咳嗽咳痰、胸痛和呼吸困难，严重时可出现口唇发绀或意识模糊。肺炎的病原体包括细菌、病毒、真菌等，其中肺炎链球菌是最常见的致病菌。

肺炎可能出现明显的全身中毒症状如寒战、大汗淋漓，肺部听诊可闻及湿啰音，X线检查可见肺部浸润影。咽炎通常无肺部体征异常，喉镜检查可见咽部充血或淋巴滤泡增生。部分肺炎患者早期可能仅表现为咽痛等上呼吸道症状，但随着病情进展会快速出现肺部症状，这种情况需要特别注意鉴别。

咽炎患者应注意保持口腔清洁，用温盐水漱口，避免辛辣刺激食物。肺炎患者需保证充足休息，适当增加水分摄入。无论咽炎还是肺炎，如果症状持续不缓解或加重，都应及时就医明确诊断。吸烟者应戒烟，雾霾天气减少外出，有助于预防呼吸道疾病的发生。