心肌炎是否需要住院治疗取决于病情严重程度，轻度心肌炎可门诊观察，中重度心肌炎需住院治疗。

1、门诊观察：

轻度心肌炎患者若无明显心功能损害，表现为轻微胸闷或乏力，可通过限制活动、营养支持等门诊管理。

2、普通病房：

出现持续胸痛或低热等症状，心电图显示ST-T改变但无血流动力学异常者，需住院进行心电监护和抗病毒治疗。

3、重症监护：

合并心源性休克、严重心律失常的患者应立即转入CCU，接受血管活性药物及机械循环支持治疗。

4、恢复期管理：

出院后需持续监测心肌酶和心功能，避免剧烈运动3-6个月，定期复查心脏超声评估心肌修复情况。

心肌炎患者应保持低盐饮食，每日摄入钠盐不超过5克，康复期可进行散步等低强度有氧运动。