腱鞘炎可遵医嘱使用布洛芬、双氯芬酸钠、塞来昔布等非甾体抗炎药，或局部注射糖皮质激素如曲安奈德。

1、非甾体抗炎药

布洛芬通过抑制前列腺素合成缓解炎症和疼痛，适用于轻中度腱鞘炎，可能出现胃肠不适等副作用。

2、局部外用药

双氯芬酸钠凝胶可直接涂抹于患处，减少全身副作用，使用前需清洁皮肤并避开破损部位。

3、COX-2抑制剂

塞来昔布选择性抑制环氧化酶-2，胃肠刺激较小，适合需长期用药的慢性腱鞘炎患者。

4、糖皮质激素

曲安奈德局部注射可快速消炎，但一年内不宜超过3次，需由医生评估后操作。

急性期应制动患肢，康复期可配合热敷和腕部伸展训练，避免重复性手部动作加重炎症。