肺炎与支气管炎的区别主要体现在感染部位、症状特征及严重程度，肺炎多由细菌或病毒感染肺实质，支气管炎则主要累及支气管黏膜。

1. 感染部位

肺炎病变位于肺泡和肺间质，支气管炎局限于气管、支气管黏膜及周围组织，影像学检查可明确区分。

2. 症状表现

肺炎常见高热、脓痰、胸痛，支气管炎以干咳为主，发热多为低热，听诊肺炎有湿啰音，支气管炎多为干啰音。

3. 疾病进程

肺炎易出现呼吸急促、血氧下降等全身症状，支气管炎通常无严重缺氧表现，但慢性支气管炎可能长期反复发作。

4. 治疗差异

肺炎需根据病原体选择抗生素或抗病毒药物，支气管炎以对症止咳为主，慢性支气管炎需配合吸入治疗。

出现持续咳嗽伴发热时应及时就医明确诊断，日常注意佩戴口罩避免呼吸道刺激，戒烟有助于预防两类疾病复发。